Rebecca Chaillon

Text and Direction: Rébecca Chaillon - Co-Direction: Céline Champinot - With: Yanis Boulahia, Hassan Gourniz, Loulie Houmed, Camille Léon-Fucien, Living Smile, Vidya Nabila Mekkid, Julie Teuf - Set Design: Camille Riquier - Sound Design: Élisa Monteil - Video Design and Management: Elisa Bernard - Lighting Design: Alexia Alexi - Costumes: Solenne Capmas - General Management (Creation): Suzanne Péchenart - General and Stage Management (Tour): Suzanne Péchenart, Marianne Joffre (alternately) - Lighting Management: Selma Yaker - Sound Management: Elisa Monteil, Justine Pommereau (alternately) - Directing Intern: Marie Delpit - Administration and Production: Élise Bernard, Manon Crochemort, Amandine Loriol - Production Direction & Development: Mélanie Charreton / Bureau O.u.r.s.a M.I.n.o.r - Production: Compagnie Dans le ventre - Co-Production: Théâtre Public de Montreuil – CDN, Théâtre National Wallonie-Bruxelles (BE), Wiener Festwochen (AT), Les Nuits de Fourvière – Lyon International Metropolis Festival, Comédie de Genève (CH), Dublin Theatre Festival (IE), TNBA – Théâtre National Bordeaux Aquitaine, Le Volcan – Scène nationale du Havre, La Criée – Théâtre National de Marseille, Carreau du Temple – cultural and sport institution of Paris, Le Maillon – Théâtre de Strasbourg – european stage, Théâtre Sorano – Scène conventionnée – Toulouse - Co-Production Support: Interreg VI France-Wallonie-Vlaanderen – EMERGE: le Manège Maubeuge – Scène nationale transfrontalière, le phénix – Scène nationale de Valenciennes – Pôle Européen de Création, Maison de la Culture d’Amiens, Théâtre de Namur (BE), Kunstencentrum VIERNULVIER – Ghent (BE) - Text Commissioned by: Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis (MC93) as part of Multitude, Seine-Saint-Denis Intercultural Biennial - With the Support of: Théâtre Léo Ferré – Aulnoye-Aymeries, Générateur – Gentilly - Supported by: French Ministry of Culture (DRAC Hauts-de-France) - Selected by: Prospero NEW platform, co-funded by the Creative Europe programme of the European Union