© José Miguel Jimenéz

Dead Centre

Illness as Metaphor - adapted from the book by Susan Sontag
Women and Children First
  • do 06.03
    20:00 - 21:30
    De Vooruit, Gent
    Theaterzaal
  • vr 07.03
    20:00 - 21:30
    De Vooruit, Gent
    Theaterzaal

“I have always liked to pretend my body isn’t there.” - Susan Sontag

In het boek ‘Illness as Metaphor’ onderzoekt Susan Sontag hoe taal onze kijk op ziekte beïnvloedt. Ze ontdekte dat het niet de ziekte zelf is die centraal staat, maar de metaforen die we gebruiken. Deze beelden kunnen onze denkwijze vervormen en zelfs schadelijk zijn. Denk aan termen als "de strijd tegen kanker" of “de oorlog tegen corona”, “de verplegers aan de frontlinie”.

Het gerenommeerde Ierse theatergezelschap Dead Centre brengt dit idee naar het theater, samen met zes mensen (niet-professionele performers) die leven met een chronische ziekte. Maar is theater niet juist een plek vol metaforen? Als de wereld een podium is, hoe kan theater dan de realiteit tonen? Misschien kan theater, door te luisteren naar echte verhalen, een plek worden waar we zonder metaforen kunnen leven en sterven.  

Want uiteindelijk kun je op het podium niet doen alsof je lichaam er niet is.

Deze voorstelling maakt deel uit van ‘Women and Children First’. 

“A clever, moving and genuinely new piece of theatre… The production has everything audiences have come to expect from Dead Centre - it explores deeply serious ideas with considerable wit… But its real achievement is in the way it presents the lived experience of long-term illness of the six remarkable performers. It’s theatre at its best.”

★★★★★ Irish Times

Cast: Cabrini Cahill, Eamonn Doyle, James Ireland, Conor Lenehan, Una Mullally, Megan Robinson - Decorontwerp: Ellen Kirk - Videodesign: Kilian Waters - Lichtontwerp: Stephen Dodd - Geluidsontwerp en compositie: Kevin Gleeson - Kostuumontwerp: Mae Leahy - Productieleider: Gavin Kennedy - Podiummanager: Sibeal Ní Mhaoileoin - Assistent podiummanager: Anika Kidd - Geluidsingenieur: Eóin Murphy - Videotechnicus: Sebastian Pizarro Oliveira - Cameraman: Eoin Gleeson - Decorbouwer: Damien Woods - Tekst door: Dead Centre en de cast - Producent: Tilly Taylor - Regisseurs: Bush Moukarzel & Ben Kidd

'Illness as Metaphor' is gebaseerd op het boek van Susan Sontag, copyright Susan Sontag, 1977, 1978 (alle rechten voorbehouden). De tour wordt ondersteund door Culture Ireland.